Οι δύο ήρωες της ομώνυμης σειράς κινουμένων σχεδίων, που αποτελεί μια από τις μεγαλύτερες πολωνικές τηλεοπτικές επιτυχίες παγκοσμίως, κάνουν τη μεγάλη επιστροφή!
Οι Μπόλεκ και Λόλεκ μέσα από τις περιπέτειές τους εκφράζουν αξίες όπως η φιλία και η αλληλεγγύη, αγαπούν τα ταξίδια και τον αθλητισμό, διακρίνονται για την απλότητα, την αμεσότητα και το χιούμορ τους.
Ο εκδοτικός οίκος Eulenspiegel Verlag του Βερολίνου ζωντανεύει ξανά ορισμένες από τις περιπέτειές τους σε μορφή κόμικς.
Ο γερμανικός εκδοτικός οίκος επανεκδίδει σήμερα τέσσερις ιστορίες μεταξύ αυτών: “Στον (ποταμό) Ορεκόνο”, “Στα δάση του Καναδά”, “Στην έρημο Γκόμπι”, “Στις στέπες της Αυστραλίας”.
Η σειρά θεωρείται η μεγαλύτερη εμπορική ταινία κινουμένων σχεδίων της πολωνικής πόλης Μπιέλσκο-Μπιάλα.